题边鲁生花木翎毛四首 其四

宋代 • 许及之

梦断江南信，空怜铁石肠。
绿么何处去，二鸟独悲伤。

译文：

江南的音讯就像一场梦般消逝了，我只能白白地怜惜自己这如铁石般坚硬却又无奈的心肠。那身着绿衣的美人儿不知去了哪里，只剩下那两只鸟儿独自悲伤地啼鸣。