陳紫微輓詞

宋代 • 許及之

三生竹素一臞仙，六藝波瀾萬口傳。
能使聲名垂宇內，不教官職副生前。
松階顯揭新阡表，宣室深知舊學賢。
憶賦桐君贈予別，忍吟薤露挽公篇。

譯文：

您這首詩是許及之悼念陳紫微所作。以下是翻譯：

您這一生與書籍相伴，宛如一位清瘦的仙人，在六經的知識海洋裏暢遊，您的學識和才華被衆人傳頌。
您能夠讓自己的聲名在天下流傳，可生前的官職卻沒能與您的才能相匹配。
如今在松樹下的臺階旁，新立起了彰顯您功績的墓碑，當初皇帝也深知您是飽學賢才。
我還記得曾經爲賦《桐君》與您分別時的情景，如今卻只能悲痛地吟誦《薤露》這樣的輓歌來悼念您。