再次仲归临池韵

宋代 • 许及之

圣时下士若卷阿，鸿笔词源走万波。
南省只教韩愈到，北飞犹障禹门过。
男儿器业偏成晚，夫子才名独患多。
地辟天开知有日，中兴宜颂更宜歌。

译文：

在如今圣明的时代，朝廷礼贤下士就如同《卷阿》诗中所描绘的那样，广纳贤才。您那如巨笔般挥洒自如的才情，词源滚滚就像奔腾的万道波浪。

在朝堂的尚书省，若只允许像韩愈那样有才华的人进入，您这才华横溢之人即便向北高飞，也能越过那如同龙门般的障碍，脱颖而出。

男子汉的功业成就往往偏晚，而您这样有才华和名声的人，有时反而会担忧盛名带来的压力。

但您要知道，天地开辟、一展宏图的日子定会到来。如今正值国家中兴的好时机，既适宜用诗篇来赞颂，也适宜用歌曲来歌唱这大好的形势。