和居甫仍喜其得雄

宋代 • 许及之

归巢倦翼底须营，家近容成取次青。
笑我崎岖山上路，羡君潇洒竹间亭。
弄璋已觉门阑喜，引玉尤惊里衖听。
得子且欣容易养，庚壬乙丙况藏丁。

译文：

这首诗是许及之写给居甫祝贺他得子的。以下是将其翻译成现代汉语：

像归巢的倦鸟一般，其实哪里还需要再去苦苦经营呢，你家临近容成山，周围处处是那青翠的景色。
我还在那崎岖难行的山路上艰难前行，真让人发笑，而我打心底里羡慕你能有那潇洒惬意的竹间小亭可以安闲度日。
你喜得贵子，这已经让满门都洋溢着喜悦之情，孩子那清脆的啼哭声就像美玉相击之声，引得街坊邻里都为之惊动。
能有儿子出生本就值得欣喜，而且这孩子看起来也容易养育，况且按干支来推算，庚、壬、乙、丙里还藏着“丁”，这可是人丁兴旺的好兆头啊。