袁起岩侍郎采予无尽意诗语以一段奇为净相别室扁榜有诗次韵

宋代 • 许及之

一段奇中无尽意，西湖风月契三生。
只今扁榜成佳话，它日寻诗有旧盟。
得失鸡虫何日了，去来凫鴈逐时更。
痴儿尚欠梅花句，已拟长歌出塞行。

译文：

在这独特的一段景致之中蕴含着无穷无尽的意味，西湖的清风明月仿佛与我有前世、今生、来世的缘分相契合。

如今袁起岩侍郎用我诗中的语句给净相别室题了“一段奇”的扁榜，这已然成为一段佳话，日后我若来寻诗，还能忆起曾经的约定。

人们在一些如鸡虫得失般的小事上计较，这种情况不知何时才能结束，就像野鸭和大雁随着时节的更迭来来去去。

我这愚笨之人还没有写出关于梅花的绝妙诗句呢，却已经打算高歌着去塞外远行啦。