次韵陈大用分韵得对字

宋代 • 许及之

离群易兴怀，会面即忻对。
兹岂非人情，况复是吾辈。
稍稍不晤语，毣毣已心愦。
世态炎复凉，画事素先缋。
余子纷碔砆，良友抵珍琲。
仲方真小难，煮糜是所爱。
有作窥古淡，如女洗妆黛。
亦尝和宫征，惜不听环佩。
是举终当了，此事可使废。
转庵传分韵，容成忆同载。
肝胆徒轮囷，酬酢任瑕类。

译文：

和朋友分别离开群体，很容易让人心中有所感慨。要是能和友人见面，立刻就会满心欢喜相对。

这难道不是人之常情吗？何况我们这样志同道合的人。

要是一段时间不能和朋友交谈，心里就会烦闷得像乱麻一样。

世间的人情冷暖变化无常，就像绘画得先打好底色。

那些庸庸碌碌的人就如同不值钱的碔砆石，而真正的好朋友却像珍贵的珠串一样难得。

仲方这人确实有些小癖好，特别喜欢煮粥。

他写的诗文有古朴淡雅的韵味，就像女子洗去了妆容展现出自然的美。

他也曾创作和谐的乐曲，可惜没能听到那如环佩撞击般美妙的声音。

这次聚会赋诗的事终究是要完成的，怎么能让这样的雅事荒废呢。

还记得转庵那次传诗分韵的活动，还有容成一起乘车的时光。

我们内心的情感如盘绕的大树一样丰富，相互之间的应酬交流哪怕有些小瑕疵也无妨。