赠包道二首 其二

宋代 • 陈造

何妨尘外却尘中，风舞寒漪月印空。
洗钵与渠同一饱，未忧交臂失回公。

译文：

这是一首宋诗，不过标题可能有误，应该是《赠包道人二首 其二》。以下是它翻译成现代汉语的内容：

又何妨先处于尘世之外，而后再回到尘世之中呢。瞧那寒风吹拂，水面泛起层层涟漪，月光洒下，仿佛印在了空荡荡的水面之上。

我和你一同洗净钵盂，共享一顿饱餐。也不必担忧会像擦肩而过那样失去像颜回这般贤德之人啊。

这里“回公”通常指颜回，他是孔子极为赞赏的贤徒，在诗里或许是借指包道人品德贤良。整首诗体现出一种超脱又豁达的心境，诗人与包道人相处自在，不担心失去这样的贤友。