观山四首 其四

宋代 • 陈造

道人动作千年调，京兆才余五日留。
此去浮图桑下意，得无追忆费冥搜。

译文：

这首诗理解起来有一定难度，下面是大概的现代汉语翻译：

修道之人的行为举止仿佛有着千年的格调与谋划，就像古时的京兆尹那样，往往也只有短短五日的停留时间（暗指为官短暂、人生无常）。

这一去就如同僧人在桑树下暂作停歇一般，带着随缘、短暂停留的意味，难道不会在日后追忆起来时，需要费尽心思地去思索、回味吗？