再次還鶴韻三首 其一

宋代 • 陳造

朅來室邇念人遐，回首青田幾許賒。
飛去定驚魚蕩水，跫然今似客還家。

譯文：

我來到這裏，屋子近在眼前，可思念的人卻遠在天邊。回頭想想那仙鶴故鄉青田，路途是多麼的遙遠啊。

那仙鶴飛去，一定會驚起魚兒蕩起水波。如今它突然歸來，就好像遊子回到了家中一樣。