游隠静往反四首 其二

宋代 • 陈造

烟树云生若有无，行舆咿轧路盘纡。
小风弄雨晴还落，身在龙眠水墨图。

译文：

烟雾笼罩着树木，云朵在其间若隐若现，似有似无。我乘坐着行舆，伴随着咿咿呀呀的声响，在那曲折盘旋的道路上前行。

微风轻拂，它像是在和雨嬉戏，雨时而停下，时而又飘落下来。此时的我，仿佛置身于李公麟所画的水墨图之中。