次韻劉常甫見贈二首其二

筆陣平時枉計功，鈍錘那辦突銛鋒。灞橋雪裏嗟良苦，飯顆山頭記昔逢。斲句自知窮有相，從人財博繆爲恭。彭郎小隠劉郎宅，抖擻塵襟聽所從。

在平常舞文弄墨的“戰場”上，我過去白白地計算着自己的功績，可我就像那粗鈍的錘子，哪能衝破那鋒利的刀鋒呢。就像當年在灞橋的風雪中苦吟詩句的人一樣，我也感嘆自己作詩的艱辛；還記得像李白在飯顆山頭那樣，爲了詩句絞盡腦汁的往昔情景。我自己清楚，精心雕琢詩句的我是一副窮酸文人的模樣，任憑別人怎麼說，我也只是假裝恭敬地聽着。彭郎隱居的地方和劉郎的住宅，我願意抖落身上的世俗塵埃，隨心隨性地去追隨那份寧靜與自在。