再次韵小雪余言别 其二

宋代 • 陈造

语别诗翁玉麈边，已催歌舞压香泉。
日陪色笑庸何取，橐攟篇章敢浪传。
还舍賸书银笔字，今朝犹是玉壶仙。
后山幸自坡公客，谁遣离怀怆暮年。

译文：

在手持玉麈尾清谈的诗翁身旁与他话别，此时已经催促着歌女起舞、乐师奏乐，那悠扬的乐声似乎都要压住了香泉的潺潺流水声。

我每日陪伴在您身边，看着您的和颜悦色，又哪里有什么值得获取的真才实学呢？我把您写下的篇章收集起来，又怎敢随意去传播呢。

回到家中，还留存着用银笔写下的字迹，直到今朝，您依旧如同那玉壶中的仙人般超凡脱俗。

陈师道本就是苏东坡的门客，可又是谁让他在暮年时满怀离别的哀伤呢。