皇孙寿诗二首 其二

宋代 • 陈造

曾簉蓬莱挹德风，日亲儒保罄寅恭。
学穷奥阃包贤圣，人仰英明肖祖宗。
彩服近天仍乐孺，帝觞拜赐更从容。
应刘寿语年年事，九万香牋未阙供。

译文：

我曾经有幸在蓬莱般的美好境地亲沐皇孙您高尚的品德风范，每日与您身边的儒师、保姆等相处，我始终怀着无比恭敬的态度。

您做学问深入钻研到了最精微深奥之处，将贤圣们的智慧都囊括于胸；人们都敬仰您的英明，觉得您与祖宗十分相像。

您穿着五彩的衣服，亲近天子，依然保持着孺子般的快乐天真；您恭敬地拜领皇帝赏赐的美酒，举止从容优雅。

像应玚、刘桢那样为您献上祝寿贺词，这会是每年都要做的事，就算准备九万张精美的信笺，也不会有供应不上的时候。