次韵何学谕送行二首 其一

宋代 • 陈造

新诗念报答，呫嗫未能书。
落笔群英右，惟君一敌如。
穷愁疎翰墨，客路费羲舒。
延合青冥上，摩研正望渠。

译文：

你给我写了新诗，我一直想着要好好酬答，可我却嗫嚅着不知如何下笔来回应。
在落笔成文、才华展现方面，你在众多才俊之中是最为出众的，只有你有这般的才情，能成为可与众人匹敌的对手。
我一直处于穷困愁苦的境地，也就疏远了笔墨文字之事。客居在外四处奔波，不知不觉间时光已经流逝了很久。
朝廷的殿堂高高矗立在青冥之上，正殷切地期待着你去那里一展身手、钻研事业呢。