丁簿到蕪湖書不至

宋代 • 陳造

幾日到於湖，交情未合疎。
相望百里地，不寄一行書。
待此寬相憶，何人念索居。
朔風吹鴈斷，徙倚正愁予。

譯文：

你都已經出發好多天了，按行程算也該到蕪湖了。咱們這交情，不應該就這麼疏遠了呀。
咱們不過就隔着百里的距離，可你卻連一封信都沒有寄給我。
我本盼着能收到你的消息，好緩解我對你的思念之情，可又有誰會念及我獨居的孤寂呢？
北風呼呼地吹，連大雁的蹤跡都斷絕了，我獨自徘徊，滿心都是愁緒啊。