丁簿到芜湖书不至

宋代 • 陈造

几日到于湖，交情未合疎。
相望百里地，不寄一行书。
待此宽相忆，何人念索居。
朔风吹鴈断，徙倚正愁予。

译文：

你都已经出发好多天了，按行程算也该到芜湖了。咱们这交情，不应该就这么疏远了呀。
咱们不过就隔着百里的距离，可你却连一封信都没有寄给我。
我本盼着能收到你的消息，好缓解我对你的思念之情，可又有谁会念及我独居的孤寂呢？
北风呼呼地吹，连大雁的踪迹都断绝了，我独自徘徊，满心都是愁绪啊。