赠梁教授

宋代 • 陈造

梁侯藿菽芼山雌，冷坐欲试菁莪诗。
嗣圣急贤饥渴似，项背趣召君得辞。
九门方悬帝尧鼓，久旱可无傅岩雨。
几听言议得韬韫，了知它日酬所语。
人言才俊当居中，可使流落吾辈同。
邓禹旧补文学掾，萧何不书野战功。
民庸国计当惠恤，和扁之侧无废疾。
会看同沐一台春，底用更试三尺律。
生齿所戴共此天，杞国过忧吾绝怜。
八柱如亏迟君托，未应诗酒私所乐。

译文：

梁先生你吃着豆叶煮山鸡这样简朴的食物，安静地坐着，想要践行培育人才的事业。当今圣上求贤若渴，急切地需要贤才，像你这样的人才被紧着征召，你怎么能推辞呢？

皇宫的大门前正悬着像帝尧时代那样招纳谏言的鼓，天下久旱，怎能没有像傅说那样能带来甘霖的贤才呢？我多次聆听你的言论，深知其中蕴含的智慧韬略，也明白日后你定能实现自己所说的抱负。

人们都说像你这样才俊之人应当在朝廷中枢任职，怎能让你和我们这些平凡人一样流落民间呢？当年邓禹起初只是担任文学掾这样的小官，萧何也没有在战场上冲锋陷阵的战功，但他们都成就了一番大事业。

百姓的生计和国家的大计都需要有人去关怀体恤，就像在名医和缓、扁鹊身边不应有被遗弃的病人一样。我相信不久之后就能看到你和众人一同沐浴在朝堂的春风之下，又哪里需要再去钻研那些律法条文呢？

天下百姓都生活在同一片天空之下，你就像杞人忧天一样过度担忧，我实在是很怜惜你这份心意。如果国家的栋梁有所缺失，还要仰仗你来支撑，你不应只把诗酒当作自己的乐趣啊。