叶夷中屡以书求予记敬斋予往年尝为亲旧为记及铭矣今独成两绝句寄之 其二

宋代 • 张栻

向来屡著敬斋语，正恐多言意未明。
今日报君惟一句，工夫端的贵躬行。

译文：

以往我多次写下关于“敬斋”的话语，正是担心话说多了，其中的意思反而表达得不够明晰。
如今我回复你也只有一句话，做学问、修身养性的功夫，最关键的是要亲自去实践、去行动。