廉州何使君挽诗二首 其一

宋代 • 张栻

橘井登贤籍，槐宫并俊游。
姓名题鴈塔，文字上瀛洲。
青简穷千载，朱轓但一州。
有怀终未试，眼看落山丘。

译文：

何使君你凭借着如苏耽施橘井般的贤德入选贤才之列，还与众多才俊一同在太学中交游学习。
你曾像那些登科的学子一样，在雁塔上留下自己的姓名，你的文章才华也足以让你跻身如同瀛洲般的文人圣地。
你深入钻研青史上千年的学问，可为官却仅仅治理一州之地。
你心怀远大的抱负和理想却始终没能施展，如今却眼看着你已离世长眠于山丘之下了。