依韵和宋中道观八月二十八日车驾朝谒景灵宫

宋代 • 梅尧臣

都人夹望禁槐傍，阊阖初开旭日光。
雕玉翠鞍牵騕褭，盘龙朱辇烂文章。
焚香閟殿开严帐，汲水寒沟洒广庄。
一见天颜万人喜，却回宫禁乐声长。

译文：

都城的百姓们夹道站在禁宫的槐树旁，翘首观望。皇宫的正门刚刚打开，清晨的阳光洒了进来。

那被雕饰的美玉装点、翠玉鞍辔的骏马“騕褭”被人牵着，龙纹盘绕的朱红色御辇色彩绚丽、花纹华美。

在幽深的宫殿里，人们点燃了香，打开了庄重的帷幕；在寒冷的沟渠中汲取清水，洒在宽广的庄院地面上。

百姓们一旦见到了天子的容颜，万人都满心欢喜。随后天子返回宫廷，那悠扬欢快的乐声久久地回荡着。