兔

宋代 • 梅堯臣

迷蹤在塵土，衣褐戀蓬蒿。
有狡誰窮穴，中書惜拔毫。
獵從原上脫，靈向月邊逃。
死作功勳戒，良弓合自弢。

譯文：

野兔的蹤跡在塵土中難以尋覓，它身着褐色的皮毛，眷戀着蓬蒿草叢，把那裏當作自己的藏身之所。

這兔子如此狡猾，可又有誰會去徹底探尋它的洞穴呢？就像中書省珍惜毛筆上的兔毫一樣，捨不得趕盡殺絕。

它在原野上能夠從獵人的追捕中逃脫，傳說它還能像月宮中的玉兔那樣靈慧遁逃。

兔子死了，這其實也是一個值得警惕的功勳教訓啊，就如同“狡兔死，良弓藏”所說，當大功告成，那原本立下赫赫戰功的良弓也應該自己收起來了。