鹅湖示同志

宋代 • 陆九龄

孩提知爱长知钦，古圣相传只此心。
大抵有基方筑室，未闻无址可成岑。
留情传注翻榛塞，著意精微转陆沉。
珍重友朋勤切琢，须知至乐在于今。

译文：

人在孩童时期就知道爱自己的亲人，长大后懂得敬重他人，古代的圣贤代代相传的也不过就是这颗本心。
大体来说，只有先打好地基才能够建造房屋，没听说过没有根基就能堆成高山的。
如果只把心思放在对经典注释的钻研上，反而会像陷入荆棘堵塞的道路一样难以前行；要是一味地执着于那些细微深奥的道理，反而会陷入困境难以自拔。
要珍惜与朋友之间的情谊，相互之间要经常恳切地切磋琢磨，要知道，真正的快乐就存在于当下。