春日書懷 其一

宋代 • 衛博

東風吹雨半斜斜，青草池塘憶謝家。
池李山桃謾春色，傷心不見洛城花。

譯文：

東風裹挾着細雨，雨絲斜斜地飄落下來。看着那長滿青草的池塘，我不由得想起了東晉的謝家。

池邊的李樹和山間的桃樹肆意地綻放着花朵，展現出一派盎然的春色。可這一切卻讓我滿心傷感，因爲我再也看不到故都洛城那豔麗多姿的花兒了。