春日书怀 其一

宋代 • 卫博

东风吹雨半斜斜，青草池塘忆谢家。
池李山桃谩春色，伤心不见洛城花。

译文：

东风裹挟着细雨，雨丝斜斜地飘落下来。看着那长满青草的池塘，我不由得想起了东晋的谢家。

池边的李树和山间的桃树肆意地绽放着花朵，展现出一派盎然的春色。可这一切却让我满心伤感，因为我再也看不到故都洛城那艳丽多姿的花儿了。