次韵王大光见赠

宋代 • 卫博

头角峥嵘冠八龙，相逢宛马昔从东。
披怀一笑交情重，转眼三年世事空。
浪迹偶登君子里，岁寒今见古人风。
新诗欲报非琼玖，涉猎由来愧吕蒙。

译文：

你就像那出类拔萃、在兄弟中最为杰出的佼佼者（头角峥嵘的“八龙”），我们当初相逢，就如同来自东方的骏马相遇。

我们敞开胸怀，相视一笑，这深厚的交情令人珍视；可转眼间三年过去，世间的万事万物都已如过眼云烟，一切都成空了。

我四处漂泊，偶然来到了您所在的这君子汇聚之地，在这寒冷的岁月里，我如今真切地感受到了您身上有着古人般的高尚风骨。

您赠我新诗，我想要回赠却没有像美玉那样美好的诗文。我读书涉猎不多，这一点真让我像当年的吕蒙一样自愧不如啊。