再次前韵送行

宋代 • 卫博

匆匆行役驻无因，缟纻相看足礼文。
江阔孤舟谁伴我，夜阑尊酒独思君。
离筵不用歌三叠，元夕重来月十分。
更欲四方随孟子，此生安得化为云。

译文：

你这行色匆匆地奔走在外，没有缘由停留下来。咱们见面时互赠礼物，言谈举止都充满了礼节与文雅。

江面如此宽阔，我驾着孤舟前行，有谁能来陪伴我呢？夜深了，我独自拿着酒杯，脑海中满是对你的思念。

这离别之宴就不用再唱起那《阳关三叠》的哀伤曲调了，等正月十五元宵节时，咱们能再次相逢，到时候月色一定会十分美好。

我还想着像孟子那样四方游历，可这一生又怎能像云朵一样自在逍遥、不受拘束呢。