楞伽寺 其三

宋代 • 张孝祥

山北山南劫火余，如何留得此僧居。
可怜钟阁三枝竹，无复山房万卷书。

译文：

山的南面和北面都经历了战火的洗劫，一片残败景象，真让人纳闷，怎么唯独这楞伽寺还能让僧人居住下来呢？
让人感到怜惜的是，钟阁旁仅剩下孤零零的三枝竹子，而曾经山房里那堆积如山的万卷藏书，如今已不复存在了。