登瀛桥为曹公会赋

宋代 • 张孝祥

从此上瀛洲，虹蜺晚未收。
济川谁作楫，浮海不乘桴。
弱水三万里，五城十二楼。
读书群玉府，风袂揖丹丘。

译文：

从登上这座桥开始，就仿佛开启了前往瀛洲仙岛的旅程，天边如彩虹般绚烂的云霞在傍晚时分还未消散。

在这人生的长河中，谁能成为那渡人过河的船桨，助人顺利前行呢？既然要在这世间闯荡，就不必像孔子说的那样，在不得志时打算乘木筏漂于海上。

传说中那弱水相隔三万里，在遥远的地方有五城十二楼的仙境。

我要在那藏有珍贵典籍的群玉府中勤奋读书，在飘飘的衣袂中与丹丘仙人拱手行礼，与之同游。