颂古八首 其一

宋代 • 释深

厖眉策起貌棱层，见佛元来却不曾。
南岳天台相撞著，被人唤作捉斋侩。

译文：

有一位眉毛花白、容貌威严冷峻的老者拄着拐杖站立着，本以为他是见多识广、悟透佛法之人，可实际上他连佛的真义都未曾领悟。

就好像南岳衡山和天台山本是名山，却在这里相互“碰撞”（寓意本是高深的事物却有了不恰当的表现），这样的他被人们称作是那种专门为斋会等活动牵线、讨价还价的市侩之人。