右军宅

宋代 • 朱熹

因山盛起浮屠舍，遗像仍留内史祠。
笔冢近应为塔冢，墨池今已化莲池。
书楼观在人随远，兰渚亭存世几移。
数纸黄庭谁不重，退之犹笑博鹅时。

译文：

在这依山的地方，宏伟的佛寺拔地而起，而那东晋书法家王右军（王羲之曾担任右军将军）的遗像依然供奉在他的祠庙之中。

过去传说中王羲之埋藏废笔的笔冢，如今看样子已经变成了佛塔之冢；他当年洗笔的墨池，现在也已经变成了种满莲花的池塘。

曾经他读书写字的书楼如今还在，可当年在楼中的人却早已远去；兰亭所在的兰渚亭依然留存，然而世间却已经历经了多次变迁。

王羲之书写的《黄庭经》，几张纸页，谁能不看重它的价值呢？可是当年韩愈还曾嘲笑王羲之拿《黄庭经》去换鹅的事情呢。