题魏府藏赵公饮器

宋代 • 朱熹

赵公饮器魏府藏，我思两公爱甘棠。
惟魏子孙实无斁，敬奉其盈如升克。

译文：

赵国公的饮器如今被收藏在魏氏家族的府中，我不禁想起这两位贤德之人，就像人们怀念召公而爱护甘棠树一样，他们的品德令人敬仰。
魏氏的子孙们对这饮器始终怀着无尽的敬重，虔诚地供奉着它，就如同对待那祭祀上天的神圣酒器一般，态度严肃而恭敬。