游密庵分韵赋诗得绝字

宋代 • 朱熹

闽乡饶奇山，仙洲故称杰。
巍然一峰高，复与众山绝。
传闻极目处，天水远明灭。
万里倏往还，三光下罗列。
我来发孤兴，径欲跻?嵲。
病骨竟支离，何当攀去辙。

译文：

福建这个地方有很多奇特的山峦，仙洲更是称得上杰出不凡。
一座山峰巍峨高耸，和其他的山峦截然不同。
传说在那山峰极目远眺之处，天空和江水在远方时明时暗。
仿佛瞬间就能在万里之间往返，日月星三光在下方罗列分布。
我来到这里引发了独特的兴致，径直就想登上那高耸的山顶。
可惜我这病弱的身体实在是衰弱无力，什么时候才能顺着前人的足迹攀登上去呢。