首頁 宋代 朱熹 古意 古意 朗讀 糾錯 宋代 • 朱熹 兔絲附樸樕,佳木生高岡。 弱蔓失所依,佳木徒蒼蒼。 兩美不同根,高下永相望。 相望無窮期,相思諒徒爲。 同車在夢想,忽覺淚沾衣。 不恨歲月遒,但惜芳華姿。 嚴霜萎百草,坐恐及茲時。 盛年無再至,已矣不復疑。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 菟絲子纏繞在矮小的雜樹上,而美好的樹木生長在高高的山岡之上。菟絲子那柔弱的藤蔓失去了可依靠的好對象,美好的樹木徒然生長得枝葉繁茂。這兩種美好的事物卻不能長在一處,一個高一個低,只能永遠遙遙相望。 它們遙遙相望沒有盡頭,想來這相思也是白白浪費情感。夢裏想着能與對方同乘一車相伴,忽然從夢中醒來,淚水已沾溼了衣裳。不是怨恨歲月過得太快,只是可惜了這美好的身姿容顏。 寒冷的嚴霜會讓百草枯萎,真擔心這樣的厄運也會降臨到自己身上。青春壯年不會再次到來,一切都已經過去,不必再心存疑慮了。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 宋詩 詠物 抒情 感傷 關於作者 宋代 • 朱熹 朱熹(1130年9月15日~1200年4月23日),行五十二,小名沋郎,小字季延,字元晦,一字仲晦,號晦庵,晚稱晦翁,又稱紫陽先生、考亭先生、滄州病叟、雲谷老人、滄洲病叟、逆翁。諡文,又稱朱文公。漢族,祖籍南宋江南東路徽州府婺源縣(今江西省婺源),出生於南劍州尤溪(今屬福建三明市)。南宋著名的理學家、思想家、哲學家、教育家、詩人、閩學派的代表人物,世稱朱子,是孔子、孟子以來最傑出的弘揚儒學的大師。 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 *