题潘岳掷果图

宋代 • 李洪

锦绣文才貌甚都，冶容乱掷果盈车。
披图宜鉴登徒子，折齿犹胜谢幼舆。

译文：

潘岳有着如锦绣一般华美的文才，容貌也是极其俊美。他那俊美的样子引得那些女子们纷纷向他投掷水果，以至于最后车上都堆满了果子。

看着这幅画，应该以登徒子的故事为鉴。潘岳虽然可能因为美貌招惹了些是非，但比起谢幼舆被人打折牙齿的遭遇，他的经历还是要好得多。