医僧慧昌小轩

宋代 • 李洪

小池绿浄数游鱼，高柳蝉嘶暑气虚。
露脸清真双菡萏，风标闲雅一舂锄。
囊中时晒君臣药，肘后新抄和扁书。
只此便为安稳处，何须林下与山居。

译文：

在医僧慧昌的小轩前，有一方小小的池塘，池水碧绿而又清澈，能清晰地看到几条游鱼在水中自在地游动。池塘边高高的柳树上，蝉儿不知疲倦地嘶鸣着，仿佛把这夏日的暑气都给叫虚了。

池塘里，两朵荷花露出清丽纯净的面容，在微风中轻轻摇曳。不远处，一只白鹭迈着优雅的步伐，姿态闲适而高雅，就像一位超凡脱俗的隐士。

走进小轩，能看到医僧慧昌时不时地把囊中存放的君臣药拿出来晾晒，这些药可是治病救人的宝贝。他还在自己的肘后新抄录了一些像和扁（医和与扁鹊，古代名医）所传那样的医书，不断学习医术。

在我看来，这里就是一处安稳宁静的好地方啊。又何必非要到山林深处、隐居之地去寻求那份宁静与自在呢？这里同样能让人心灵得到栖息。