雪

宋代 • 释宝昙

日却山川冻出云，疏疏先自竹边闻。
玉龙不动身千亿，薝葡无香瘦十分。
彷佛夜堂余火力，凄凉茅屋有人群。
已知报答东皇日，汤餠银丝饭脍芹。

译文：

太阳出来了，可山川依然寒冷，冻得山间涌出了云雾。稀疏的雪声，最先从竹林那边传来。

这纷纷扬扬的大雪，就像是无数条玉龙在舞动，它们身形万千，仿佛整个世界都被这白色的巨龙所占据。又好似那没有香气的薝葡花，变得消瘦了许多。

恍惚间，让人觉得仿佛昨夜堂屋里还留存着炉火的温暖。而此刻，那简陋的茅屋中，居住着一群在寒冷中挣扎的人，景象十分凄凉。

我们已经知道，等到春天到来，报答春神东皇的时候，人们就可以享用那热气腾腾的汤饼、洁白如丝的面条，还有用鲜嫩芹菜做的脍菜了。