挽吕东莱先生 其二

宋代 • 宋天则

世选仍收第，词科复处优。
贤关资善教，东观迈英游。
史笔精刊系，文编极简搜。
家居期问董，岂料病无瘳。

译文：

吕先生出身世家大族，还科举考中了进士，参加词科考试也表现优异、名列前茅。
他在贤才汇聚的学府里，凭借自己的才能善于教导学生，在史馆中与众多英才交游，表现出众。
他撰写史书时笔法精妙，精心地考订史实；编纂文集也极其用心，细致地搜罗佳作。
本期望他在家中能够如西汉的董仲舒那般潜心钻研学问、传道授业，谁能料到他一病不起，最终无法痊愈。