种兰花

宋代 • 赵时伐

深林瘦径傲朝昏，牙发消疏气骨存。
九畹谁移炎海角，半庭新补冷云痕。
圃翁认叶非漳种，墨客知花是楚魂。
从此国香春不断，光风满地长儿孙。

译文：

在那幽深的树林和狭窄的小径之间，兰花傲然地度过朝朝暮暮。即便它的叶片就像人牙齿头发逐渐稀疏一般，可那骨子里的精气神依旧留存。

不知是谁从那遥远炎热的海角移植来了这九畹兰花，如今它在半个庭院里新添了如同清冷云朵般的痕迹。

花园的老翁根据叶子辨认，说这并非漳州品种；而文人墨客却知道，这花有着楚国屈原所赞美的高洁魂魄。

从现在起，这象征着国香的兰花将会在每个春天不断绽放。在那和风中，它会不断繁衍生长，就像子孙满堂一样，把整个地面都装点得生机勃勃。