次韵奉酬黄泰之状元见寄

宋代 • 喻良能

千佛经中第一人，明光前殿奏雄文。
论心讵止称三益，识面端能胜百闻。
畴昔清谈如扣玉，只今佳句欲凌云。
高情已出苏州右，未用清香扫地焚。

译文：

你呀，可是千佛经书中首屈一指的杰出人物，在明光殿前呈上奏章，那雄健的文辞令人赞叹。
咱们交心论情，你哪里仅仅只是能带来三种益处的益友啊；真真切切见到你本人，那感觉远比听闻你的名声要好太多了。
往昔咱们畅快清谈，你的话语就如同敲击美玉般清脆动听、令人回味；如今你寄来的优美诗句，那意境高远，仿佛要直上云霄。
你的高雅情怀已经远超韦应物了，完全不必像他那样焚着清香来追求高雅的意境。