中秋示仲文弟

宋代 • 喻良能

古來佳節是中秋，今比重陽許燕遊。
已覺冰輪無限好，不須玉斧更重修。
三飛驚鵲紛無定，一點閒雲淨不留。
況有阿連同彩戲，何妨呼酒互相酬。

譯文：

自古以來，中秋就是一個美好的節日，如今比起重陽節，中秋更適合宴飲遊樂。
我已經覺得那如冰盤般的月亮無限美好了，根本不需要傳說中仙人的玉斧再去修理它。
幾隻驚飛的喜鵲紛亂地盤旋，沒有個安定之所，天空中連一片閒雲都乾乾淨淨，沒有留下。
何況還有像晉代陸機、陸雲兄弟那樣的你陪我一起嬉戲玩樂，我們不妨叫人拿酒來，互相勸酒暢飲。