中秋示仲文弟

宋代 • 喻良能

古来佳节是中秋，今比重阳许燕游。
已觉冰轮无限好，不须玉斧更重修。
三飞惊鹊纷无定，一点闲云净不留。
况有阿连同彩戏，何妨呼酒互相酬。

译文：

自古以来，中秋就是一个美好的节日，如今比起重阳节，中秋更适合宴饮游乐。
我已经觉得那如冰盘般的月亮无限美好了，根本不需要传说中仙人的玉斧再去修理它。
几只惊飞的喜鹊纷乱地盘旋，没有个安定之所，天空中连一片闲云都干干净净，没有留下。
何况还有像晋代陆机、陆云兄弟那样的你陪我一起嬉戏玩乐，我们不妨叫人拿酒来，互相劝酒畅饮。