次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其五

宋代 • 喻良能

为爱山园好，萧斋竹迳通。
踈帘卷雌霓，曲槛倚雄风。
爱酒杜陵老，煎茶桑苎翁。
菟裘真得计，踪迹免飘蓬。

译文：

我是真的喜爱这山园啊，那幽静的书斋有一条竹间小径相通。
稀疏的帘子外，天边挂着绚丽的彩虹；曲折的栏杆旁，正有一阵清爽的风悠悠吹来。
在这里，我能像那爱酒的诗圣杜甫一样自在，也能如擅长煎茶的陆羽一般闲适。
我要是在这里养老可真是太明智啦，往后就不用再像那飘荡的蓬草一样居无定所啦。