张丽华

张家女儿号丽华,十岁选入君王家。 君王一见念玉雪,唤作后庭琼树花。 临风结绮香风度,自谓朝朝兼暮暮。 那知梦断金井栏,往事茫茫堕烟雾。

译文:

张家有个女儿名叫张丽华,十岁的时候就被选进了帝王之家。 君王一见到她,就觉得她像冰雪般纯洁美好,把她称作是后庭中的琼树之花。 她在结绮阁中,迎着风散发着迷人的香气,自以为能与君王朝朝暮暮相伴。 哪里能料到美梦会在金井栏边破灭,过去的那些事情都如茫茫烟雾般消散不见了。
关于作者
宋代喻良能

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),为建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》为底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云