甲午春前得雪 其三

宋代 • 尤袤

冻云排阵拥山椒，待伴还应不肯消。
皎月冰壶千顷夜，冷烟茅屋几家朝。
梅枝堆亚难寻萼，萱草侵凌不辨苗。
残甲败鳞随处是，被谁敲折玉龙腰。

译文：

阴寒凝结的云层排列成阵，紧紧簇拥在山顶，这雪仿佛在等待着伙伴，怎么也不肯消融。

在那月光皎洁的夜晚，整个世界如同晶莹的冰壶一般，千顷大地都被冰雪覆盖；清晨时分，冷冷的烟雾笼罩着几户人家的茅屋。

梅树枝头堆满了积雪，沉甸甸地压弯了枝条，让人难以寻觅到梅花的花萼；萱草也被厚厚的雪层层覆盖，连原本的苗都分辨不出来了。

那残碎的雪就像战败的鱼鳞一样，随处可见，真不知道是谁敲折了玉龙的腰，才使得这漫天的雪花纷纷飘落下来。