吉水县黄埙母欧阳氏挽词

宋代 • 周必大

欧桂望螺川，遗风女亦贤。
勉夫于两造，教子以三迁。
彤管言无间，金籯业有传。
好营高燥地，置此万家阡。

译文：

欧氏一族在螺川地区名望颇高，就如同那芬芳的桂树一般，这家族传承的良好风气也让家族中的女子都贤德出众。欧阳氏夫人在世时，鼓励丈夫公正地处理双方诉讼之事，秉持着公平正义。她还如同孟母三迁那样用心教导自己的孩子，为孩子创造良好的成长环境。她平日里言语美好，行为端庄，用女史的彤管来记录她的事迹都挑不出任何毛病。她积累下的良好品德和治家兴业的方法，也一代代地传承了下来。现在啊，应当好好地找一块地势高且干燥的好地方，将她安葬在这能福泽万家的墓地之中。