恭和御制闻喜宴诗

宋代 • 周必大

圣武将犁老上庭，艺文先选彍中英。
天扶基业生多士，世遇君师集大成。
享备钧台同夏启，果分汉会愧桓荣。
尧言一日周天下，应陋诗人切响声。

译文：

皇上有着圣明的武略，决心要平定北方的敌寇（“老上庭”代指北方少数民族政权），在此之前，先通过艺文选拔出像彍中俊杰一样的英才。

上天眷顾大宋的基业，所以造就了众多的贤才。当今之世有幸遇到像贤君良师一般的皇上，能够集各方优势成就大业。

这次闻喜宴的规格十分完备，就如同夏启在钧台举办的盛宴一样盛大。我能参与这样的宴会，分到赏赐的果实，想想东汉的桓荣，他当时得到的赏赐，相比之下我真是自愧不如。

皇上的圣言很快就会传遍天下，这时候再看古代诗人们那些恳切的谏言和感慨，就会觉得它们显得有些浅薄了。