招陸務觀食江西筍歸有絕句雲色如玉版貓頭筍味抵駝峯牛尾狸歸向妻孥誇至夕書生寒乞定難醫戲和

宋代 • 周必大

東廚日日厭侯鯖，卻羨萍虀搗韭根。
如我乃真寒乞耳，只知肉味筍殊村。

譯文：

在東邊的廚房裏，每天都有各種山珍海味供人享用，可有人卻羨慕那簡單的浮萍醃菜和搗爛的韭菜根這些粗陋食物。
像我這樣的纔是真正寒酸窮困的人啊，我只知道肉的味道，覺得竹筍和肉比起來差別太大了。