招陆务观食江西笋归有绝句云色如玉版猫头笋味抵驼峰牛尾狸归向妻孥夸至夕书生寒乞定难医戏和

宋代 • 周必大

东厨日日厌侯鲭，却羡萍虀捣韭根。
如我乃真寒乞耳，只知肉味笋殊村。

译文：

在东边的厨房里，每天都有各种山珍海味供人享用，可有人却羡慕那简单的浮萍腌菜和捣烂的韭菜根这些粗陋食物。
像我这样的才是真正寒酸穷困的人啊，我只知道肉的味道，觉得竹笋和肉比起来差别太大了。