次韵真父著庭缃梅

宋代 • 周必大

茧黄织就费天机，付与园林晚出枝。
东观奇童承诏后，南昌故尉欲仙时。
芳心向日重重展，清馥因风细细知。
诗老品题犹误在，红梅未是独开迟。

译文：

这首诗并不是直接描述具体的景象，而是借缃梅展开联想和赞美，以下是较为流畅的现代汉语翻译：

这缃梅那茧黄色的花瓣，仿佛是织女花费了天机精心织就的，大自然把这份美丽赋予了园林中晚发的梅枝。

就如同东观的奇童杨终承受皇帝诏书之后那样声名显扬，又好似南昌的故尉梅福将要羽化成仙之时那般超凡脱俗，这缃梅也有着独特的气质。

它那饱含深情的花蕊向着太阳，重重地舒展开来；那清幽的香气随着微风飘散，需要人们细细去品味才能知晓。

那些诗坛前辈对梅花的品评还是有所失误啊，他们觉得红梅开花晚，可实际上缃梅才不算是最晚开放的呢。