和仲寧中秋赴飲莊宅

宋代 • 周必大

方訝頑陰蔽月堂，坐看涼吹動枯腸。
疾驅雲陣千重翳，盡放冰輪萬丈光。
莫問蚌珠圓合浦，且聽羯鼓打西涼。
疏狂似我何須撓，撓取吹笙玉雪郎。

譯文：

一開始還驚訝那濃重的陰雲遮蔽了賞月的地方，我坐在這兒，涼風吹來，攪得我詩興大發。

轉眼間，這風好似迅速驅趕着層層雲陣，把那遮蔽月亮的陰翳都趕跑了，讓皎潔的月亮將萬丈光芒盡情地灑下。

別去問合浦的蚌珠是否圓潤了，且來聽聽激昂的羯鼓演奏的《西涼曲》。

像我這樣疏放狂放的人哪裏需要別人來助興呢，要找就去找那吹笙的如玉般清俊的少年郎。